Harmonics cause additional losses and heat in a UPS's filters and capacitors. This can lead to premature aging of the batteries and, in extreme cases, shutdown of the UPS because the electronics can no longer handle the polluted sine wave form correctly.
