A Power Quality measurement analyses the current situation ("the patient is sick now"). A simulation predicts future behaviour ("if we do this, the patient will get sick"). Measurement is reactive or validating; simulation is proactive and preventive. We often use measurements as input to make the simulation model as realistic as possible.