What is the difference between an Energy Monitoring System and an Energy Management System?

A monitoring system records and displays data (passively). A Management System (EMS) analyses this data and actively controls the installation (switching, dimming) to stay within limits. HyTEPS provides the latter: active control.