What is the difference between Power Quality and continuity?

Continuity is about whether the power is 'on' (availability). Power Quality is about the 'health' of that power. You can have power (100% uptime), but if the quality is poor, your systems will still break down or operate inefficiently.